《玫瑰衣裳》（Kleid Aus Rosen）吉他谱简介

乐队中文名：地下铁到莎莉（Subway to Sally）

歌曲中文名：玫瑰衣裳

乐队所在地：德国，波茨坦

歌曲所属专辑名称：《Nord Nord Ost》（北北东）

创作背景和灵感

《玫瑰衣裳》是一首叙事民谣，灵感来自一个古老的德国童话。歌曲讲述了一个年轻女子因拒绝向国王屈服而被处死的悲惨故事。

童话中的女子是一位贫穷的纺纱女工，国王垂涎她的美貌，强迫她嫁给他。女子拒绝了国王，于是国王将她关进塔中，让她制作一件精美的玫瑰衣裳。女子日以继夜地工作，但衣裳始终无法完成。意识到自己将被处死，女子在绝望中唱起了这首歌。

吉他谱

《玫瑰衣裳》的吉他谱相对简单，采用标准音调。它以缓慢而忧郁的节奏进行，使用指弹技巧营造出巴洛克风格的氛围。谱中最具挑战性的部分是琶音段落和华彩乐段。

歌词

《玫瑰衣裳》的歌词由地下铁到莎莉的主唱 Bodenski 创作。歌词以第一人称叙述，讲述了女子的悲惨命运：

Ich web'' am Rosenkleide,
Das mir der König befahl,
Doch meine Finger sind müde
Und meine Seele ist voller Qual.

Ich web'' und web'', doch das Kleid wird nicht voll,
Die Fäden reißen mir entzwei,
Meine Augen sind trüb und mein Herz ist so voll,
Dass ich vor Kummer bald vergeh''.

O weh, o weh, o weh,
Ich muss wohl sterben hier,
O weh, o weh, o weh,
Mein Leben ist dahin.

歌词所表达的意思和意义

《玫瑰衣裳》的歌词表达了女子的绝望和悲痛。她被困在无法完成的任务中，知道自己将被处死。歌词还隐喻了女性面对压迫和暴力的困境。

歌曲的意义在于提醒人们权力滥用和压迫的可怕后果。它颂扬了女子的勇气和决心，同时也对女性在父权社会中面临的挑战发出了警示。


乐谱《Kleid Aus Rosen》由琴友【褪色的爱】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。