乐队中文名为履带保龄球队（Tracktor Bowling），歌曲中文名为《阶梯声学》（Stupeni Akustika）。该乐队来自俄罗斯，并成立于1996年。这首歌曲是收录在他们的专辑《阶梯声学》中的。

创作背景

这首歌曲是在乐队成立两年后创作的。当时，乐队正在努力寻找属于自己的音乐风格，同时试图寻找一种新的表演方式来吸引听众。他们决定将民俗音乐元素与另类摇滚相结合，试图打造出一种新的风格。

在创作这首歌曲的时候，乐队的成员参考了不同的音乐类型和风格，包括民歌和流行曲。他们试图打造出一种独特的声音效果，以吸引听众，并在这些音乐风格中发现了一个全新的潜力。这样的努力最终创造了这首令人难忘的歌曲。

灵感

乐队灵感的来源主要是民俗音乐和古老的俄罗斯音乐风格。这种风格在歌曲中以重要的形式呈现，同时还有吉他的Airband效果，这种效果就像是吉他声音在空中漂浮一般。这样的音乐效果使得歌曲听起来充满了空气感和深度。

歌词和意义

以下是这首歌曲的歌词和翻译：

Как лето за окном - 这个夏天就在窗外
День за днём сверкает свет - 一天接一天地闪烁着光芒
Шаг за шагом иду я на встречу времени - 等待时光一步一步地前行
И ступени знакомой жизни опять проходят - 我又一遍经过熟悉的生活阶梯

Где сантьиметр винтика людской, - 在螺丝钉的那个地方
Открыл потайные двери судьбы. - 告诉了我命运的秘密
Где все как было, но в новом свете, - 在一切看似没有变化，但在一片新的光线下
Сквозь капли росы на листьях вечером. - 在傍晚的树叶上通过露珠

Но прошлое и будущее - 过去和未来
Вместе с мечтой ускользают от нас, - 和我们的梦想一起远离我们
С каждой секундой все дальше, - 每一秒都越来越远
Лишь музыка остаётся с нами. - 只有音乐陪伴着我们

这首歌的主题是时光的流逝，表示我们的过去和未来都会绕过我们的梦想，并且它们在每一秒钟都越来越遥远。它表达了重要的情感和经历，帮助听众感受到时间的重要性以及我们往生命中加入美好事物的必要性。


乐谱《Stupeni Akustika》由琴友【深呼吸】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。