Grobovaya Doska（俄语：墓碑板）是一支来自俄罗斯莫斯科的摇滚乐队，其音乐风格融合了古典、民谣和摇滚乐元素，形成了独具特色的声音风格。在他们的音乐作品中，有一首与众不同的歌曲叫做《Upokoynaya》（俄语：安慰）。

这首歌曲发表于Grobovaya Doska的第二张专辑《VESNA》（俄语：春天）中，这张专辑于2011年正式发行。《Upokoynaya》的创作背景是在乐队创始人Olga Kravchenko的生活中得以启发。这首歌曲是她在经历了一段痛苦的情感经历后创作的，表达了她在困难时刻如何找到内心平静与安慰的感受。

Grobovaya Doska在这首歌曲中充分运用了吉他的音色，声音温柔而充满力量。歌曲中有一段吉他的独奏，展现了音乐家们的细腻感受和对音乐的理解。整首歌曲流畅优美，所表达的感情真挚动人，成为了乐队的代表作之一。

下面是《Upokoynaya》歌词的翻译：

当时间流逝

我的伤痛会随之痊愈

泪水会流干

但是，我的内心永远不能被治愈

我发现光明

瞬间，我的心变得安静

快乐的声音在我的耳边响起

告诉我要放手，要坚强

仔细听，仔细听

大自然的声音

同一刻，其他的一切都如此渺小

我听到了上帝的话语

他告诉我要坚持

他告诉我内心的秘密

告诉我，让我相信自己

拥有可能，拥有未来

这首歌曲表达出的是一个人在经历痛苦和困难时，如何通过耐心和坚韧的态度来寻找自己的内心平静与安慰。就像歌词中所描述的那样，当我们身处于生活的困境中时，要学会去静心聆听大自然的声音，寻找心灵的平静与宁静。在这首歌曲中，Grobovaya Doska用美妙的音乐和真挚的歌词向我们展现了这一思想的美好与真实。


乐谱《Upokoynaya》由琴友【ThinkYou】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。