Zimove Zverey，中文名为“冰之野兽”，是来自俄罗斯的一支摇滚乐队。他们的一首歌曲《Korabli》（中文名为“船”），凭借着动人的旋律和朴实的歌词，成为了该乐队的代表作之一。这首歌曲收录于他们的同名专辑《Korabli》中。

该歌曲的灵感来自于作者对于人生的思考和感悟。他们认为生活就像是一条漫长的海洋旅程，我们每个人都在这艘大船上航行。有时候，我们会刻意地改变方向，有时候，我们会被命运和环境所左右。我们都在这艘船上执着地航行着，想要找到自己的方向和目标。

这首歌曲旋律上简单朴素，却又极具情感，深情地表达了生命中重要的价值。就像歌词中所唱的那样，我们每个人都是“船”的舵手，航行着自己的人生路程。虽然中途我们可能经历了风雨、波澜，但是在那些时刻中，我们依然保持着自己的坚韧和自信。我们需要不断地承担挑战，修复损伤并继续前行。

下面是这首歌的歌词（俄语）以及其翻译：

Наших кораблей подняли якоря

Ветер изупащий гнал их в море

Моря широкие, забывчивые, глухие

Где только луч солнца не доходил, не достигал

Все мы капитаны наших собственных кораблей

Жизнь наша - порхание мух

Или плавание меж золотых звезд

Чтобы найти себя, нужно потеряться

Вечерний зной, тьма и дым

Где наши друзья в заблуждениях стонут и падают

Время неумолимо мчится, будто бы вечно

Нам надо быть мудрее, чем это представляется

下面是歌词的翻译：

我们的船取消了锚

狂风驱赶着它们进入大海

海是宽广、忘却、沉默的

太阳每只小小斑点也没有触及到

我们都是自己船的船长

我们的生命有时就像苍蝇的振翅

有时就像穿越黄金星系的驾船

为了找到自己，有时需要先迷失自己

傍晚的炎热、黑暗和黑烟

在那里，我们的朋友们错误地呻吟和倒下

时间无情地奔向前方，仿佛永远

我们必须比这显得更有智慧


乐谱《Korabli》由琴友【梦旅人】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。