Kino是一支来自俄罗斯的摇滚乐队，乐队名字的意思就是“电影”，也可以理解为“戏剧”。他们的音乐风格是典型的俄罗斯摇滚，深受当地乐迷的喜爱。他们的歌曲中，最著名的一首就是《Konchitsya Leto》（即“夏天结束了”）。

Kino乐队成立于1982年，最初由维克多·图拉林（Victor Tsoi）担任主唱和吉他手，同时也是主要的词曲创作人。这些年来，乐队一直坚持着独立思考和创作的态度，他们的音乐中融入了当时的时代气息和反抗情绪，深受大众的喜爱。

《Konchitsya Leto》是Kino乐队于1986年发行的第二张专辑《45》中的一首歌曲，是他们的代表作之一。该歌曲是在乐队经历了一段失落和迷茫的时期中创作出来的，很可能反映了乐队成员此时的生活状态。

歌曲的主旋律是由吉他演奏而成的，旋律简单而流畅，非常容易让人上口。歌曲的节奏明快且充满力量，诉说着失落与坚持不懈、迷茫与期望，通过抒发深沉的情感，表达了对逝去夏天的怀念和对未来的希望。

以下是这首歌的歌词：

Когда на солнце горячем
我们 прощались с тобой,
Меня томило преступление –
Я клялся тебе верностью своей.

Мы расстались под палящим лучом
И были раскаянию близки,
Но этим летом является мученьем!
Он уходит,
И уходит свисток последнего поезда в тумане.

顶着灼热的太阳，
我们与你告别，
我内心感到极度内疚，因为
我曾经誓言过忠诚。

我们在强烈的阳光下分别，
思想交织着后悔，
但这个夏天是一种折磨，
它正在离去，
在迷雾中，听到最后一列列车的哨声。

从歌词中可以看出，这首歌是关于夏天结束的感慨和沉思。歌曲通过诉说两个人在夏天分别时的心情和内心的煎熬，反映了失去和迷茫的感觉，并表达了这些感觉对人们的影响和意义。歌曲以其美妙的旋律，深刻而真实的情感，成为了Kino乐队最受喜欢的歌曲之一，也成为了俄罗斯音乐文化的重要代表之一。


乐谱《Konchitsya Leto》由琴友【Meteor】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。