Kino（基诺）是苏联最具代表性的摇滚乐队之一，成立于1981年，来自苏联莫斯科。他们的音乐融合了传统摇滚乐和民间音乐元素。

其中一首深受爱好者喜爱的歌曲就是《Konchitsya Leto 3（3号夏日结束）》。这首歌是收录在1990年专辑《Zvezda PO Imeni Solntse（以太阳命名的星星）》中的一首歌曲。

这首歌曲灵感来源于前苏联时期末期的苏联社会，歌曲中反映出莫斯科里河畔你看起来快乐，但内心总有不安和疑虑。“万物升华，夏天的味道已经不一样了”，这句歌词更是表达了社会在经济和政治上的动荡和不稳定感。

歌曲开头的吉他旋律非常流畅和旋律化，节奏和旋律都非常具有感染力。歌曲在歌词和旋律上都非常出色，因此成为了基诺乐队的代表作之一。

以下是歌曲的歌词：

Вокзал пуст, июльская жара
Закипает угольный бак
На прощание - коробка шариков
С качающейся головой в окно
Воздух взрывается на запах липы
На запах вашей свежей кожи
Каблуки стучат, кто-то торопится
Только вы молчите, разглядывая реку

Лето кончилось, лето кончилось
Жизнь стала тесной и малой
Полынь - цветок, полынь - куст
Общий язык только один

Многоквартирный дом, июльская вода
Выбрали по распределению
Закончится лето, сменится год
Только кофе будет золотись у дома
Голову прячете в плечи, сквозняк быстрый
Солнце падает вниз, а мы никак не убегаем
Двери закрыты, с несчастным выражением лица
Только мысль о балконе и тигре на полу

Лето кончилось, лето кончилось
Жизнь стала тесной и малой
Полынь - цветок, полынь - куст
Общий язык только один

翻译：

火车站空荡荡，炎热的七月
煤堆炸开，冒着气泡
告别时，盒子里有气球
头摇晃着对着窗户
空气因为的白蜡树香味而爆炸
因为你新鲜皮肤的香气而爆炸
高跟鞋在发出声音，有人赶时间
但是只有你看着它，沿着河看去.

夏天结束了，夏天结束了
生活变得狭小又小
艾草-花，艾草-丛
唯一的共同语言。

多户住宅，七月的水
按分配选择
夏天结束了，已经变了
只有咖啡在房子边变金
把头藏在肩膀里，迅速的空气滑过
阳光落向下面，但我们却没有逃跑的迹象
门关闭了，愁眉苦脸地说
只有在阳台上想象着老虎。

夏天结束了，夏天结束了
生活变得狭小又小
艾草-花，艾草-丛
唯一的共同语言。

这首歌反映了苏联社会末期的种种不安和不安，但也表达了青年在这种环境下的生命力和热情，他们会继续奋斗，不断地追求真正的自由和幸福。


乐谱《Konchitsya Leto 3》由琴友【空城】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。