Kolosov乐队是一支来自俄罗斯的后摇滚乐队，他们在音乐上融合了民间音乐和摇滚元素，形成了独特的音乐风格。

他们的歌曲《4 04 Pesnya O Dalekoy Rodine》中文名为《远离家乡的歌》，这首歌曲来自他们的第三张专辑《Black Snow》，这张专辑发布于2016年。

创作背景：作为音乐人，他们时常因为巡演而离开家乡。在久远的国外演出的日子里，他们深感对于家乡的思念之情。其中的一首《4 04 Pesnya O Dalekoy Rodine》正是以此为灵感创作而成。这首歌曲表达出音乐家离开家乡，远离重要的人和事，但是无论身在何处，也忘不了家乡的风景和声音，他总是被那些陌生的音色和情绪触动。这首歌曲中的音乐元素非常丰富，完美地捕捉了一个旅行者的心情和深情祈愿。

这首歌的吉他谱也非常具有特点。Kolosov乐队在吉他演奏中几乎使用了所有的手法，高频音调、低频音调均有使用，声音配乐显得非常完美。

以下是歌曲歌词及歌词的意思和意义。

Verse 1:
Аэропорты, улицы, поезда звучат мне, как знакомый ветер,
(airports, streets, trains sound to me, like a familiar wind,)
Целую землю - я ухожу в путь, оставляю этот город, который знает меня так давно,
(I kiss the earth - I''m going on my way, leaving this city that knows me for so long,)
Мой старый двор, родные дороги пропадают далеко, где-то в нашей памяти,
(My old yard, familiar roads are disappearing far away, somewhere in our memory,)
И я буду искать тебя, искать дом, который никогда не оставит меня.
(And I will look for you, look for the house that will never leave me.)

Chorus:
Эта песня о далекой Родине, (This song is about a distant homeland,)
О том, как мы сбежали нарушить судьбы,
(about how we ran away to break destiny,)
О том, как мы искали место, где зыбкий мир, но где звук все еще тебе дорог.
(about how we searched for a place where the fragile world is, but where the sound is still dear to you.)

Verse 2:
Ты научил меня прощаться с любым домом,
(You taught me to say goodbye to any house,)
Разрешать поставить точки и начать все снова,
(allowing to make a point and start over)
Следовать своим мечтам, даже если я знаю, что они недостижимы для нас.
(to follow my dreams even if I know they are unattainable for us.)
Следовать голосу души, даже если он зовет меня в сторону искушения.
(to follow the voice of the soul even if it calls me to the side of temptation.)

Chorus:
Эта песня о далекой Родине,
(This song is about a distant homeland,)
О том, как мы сбежали нарушить судьбы,
(about how we ran away to break destiny,)
О том, как мы искали место, где зыбкий мир, но где звук все еще тебе дорог.
(about how we searched for a place where the fragile world is, but where the sound is still dear to you.)

Bridge:
Оставим все заботы далеко позади, но никогда не забудем о нашей истории,
(We''ll leave all worries far behind, but we''ll never forget our history,)
О временах, когда мы были в розовых очках.
(about the times when we wore rose-colored glasses.)

Chorus:
Эта песня о далекой Родине,
(This song is about a distant homeland,)
О том, как мы сбежали нарушить судьбы,
(about how we ran away to break destiny,)
О том, как мы искали место, где зыбкий мир, но где звук все еще тебе дорог.
(about how we searched for a place where the fragile world is, but where the sound is still dear to you.)

总之，这首歌曲《4 04 Pesnya O Dalekoy Rodine》是一首富有感情的歌曲，带给人们无尽的思索和对家乡的思念，也表达了一种不论身处何方，无论人生经历如何，我们永远会想家的情感。


乐谱《4 04 Pesnya O Dalekoy Rodine》由琴友【炽天使】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。