Korol I Shut（Король и Шут）是一支来自俄罗斯的摇滚乐队，成立于1988年。他们的音乐融合了摇滚、民间音乐、朋克和重金属等多种元素，特别是在歌词中表现出鲜明的幽默和讽刺风格。

《Spyatil Otets》（Спят Украиной отцы）是他们的著名歌曲之一，发表于1997年的专辑《9》中。这首歌曲的创作背景是1991年苏联解体后，西乌克兰独立运动受到了俄罗斯和乌克兰两个国家的政治和军事干预，导致了一系列的冲突和流血事件。乐队成员们曾多次前往乌克兰演出，也深刻感受到了这个地区的历史和社会状况。

《Spyatil Otets》的歌词展现了一种对于乌克兰的热爱和呼唤，在歌曲中用大量的隐喻和象征，将这个国度比作一个沉睡的父亲，唤醒他并呼唤他的儿女们一起起来，建立一个更加美好的未来。歌曲的歌词通俗易懂，同时也展现了作者对于自由、独立和和平的渴望和呼唤。

《Spyatil Otets》的吉他谱演奏起来节奏明快，旋律富有节日气氛和朝气，十分适合演奏在舞台上，也经常被很多赞美自由和不屈精神的乐迷们传唱。

总之，Korol I Shut的《Spyatil Otets》在俄罗斯摇滚音乐史上具有着重要的地位和影响，不仅反映了当时的社会状况和思潮，也展现了音乐的魅力和艺术性，其美妙的旋律和深刻的歌词，和他们幽默而深刻的风格结合成为了一首不可错过的经典之作。

Spyatil Otets by Korol I Shut

Lyrics:

Спят Украиной отцы, просыпаются сыны,
Просыпайся и ты, просыпайся и ты.
Стань соседом братом, не оглядывайся назад,
Лишь так мы сможем жить, лишь так мы сможем жить.

Спят Украиной отцы, а мы гордо стоим.
Детки наши повзрослели и взрослых сделали мужчин.
Старые спят при свете звезд и знаков зодиака,
Мы встречаем зарю, зовем эту зарю зарю свободы.

Спят Украиной отцы, просыпаются сыны,
Просыпайся и ты, просыпайся и ты.
Стань соседом братом, не оглядывайся назад,
Лишь так мы сможем жить, лишь так мы сможем жить.

Спят Украиной отцы, а мы зато бодры и свежи,
Мы скачем, мы верим, мы верим в самую лучшую жизнь.
Старые спят, носа не покладают,
Нам их души в наследство отдают.

Спят Украиной отцы, просыпаются сыны,
Просыпайся и ты, просыпайся и ты.
Стань соседом братом, не оглядывайся назад,
Лишь так мы сможем жить, лишь так мы сможем жить.

Translation:

Ukrainian fathers sleep, sons are waking up, 
Wake up too, wake up too. 
Become a neighbor, a brother, don''t look back, 
Only then can we live, only then can we live. 

Ukrainian fathers sleep, and we stand proudly. 
Our children have grown up and made adults. 
The old sleep under the light of the stars and the signs of the zodiac, 
We greet the dawn, we call this dawn the dawn of freedom. 

Ukrainian fathers sleep, sons are waking up, 
Wake up too, wake up too. 
Become a neighbor, a brother, don''t look back, 
Only then can we live, only then can we live. 

Ukrainian fathers sleep, but we are cheerful and fresh, 
We jump, we believe, we believe in the best life. 
The old sleep, they don''t lift their noses, 
They pass on their souls to us.

Ukrainian fathers sleep, sons are waking up, 
Wake up too, wake up too. 
Become a neighbor, a brother, don''t look back, 
Only then can we live, only then can we live. 

The song calls on the people of Ukraine to wake up and unite, to become neighbors and brothers, and to build a better future together. It also expresses the author''s longing for freedom and independence, and his commitment to the cause of peace and justice.


乐谱《Spyatil Otets》由琴友【清雪】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。