乐队介绍

Mnogotochie（俄语：Многочочие)是一支来自俄罗斯莫斯科的摇滚乐队，成立于2002年。乐队成员包括主唱Andrei Razin，吉他手Egor Rumyantsev，贝斯手Sergey Ivanov和鼓手Sergey Kurikhin。

歌曲介绍

《Chelovek 2》（俄语：Человек 2）是Mnogotochie乐队的一首单曲，收录在他们的第二张专辑《Doroga》中。这首歌的主旋律以吉他为主，同时融入了其他乐器的声音，节奏强烈有力，充满了黑暗与思考。

创作背景及灵感

据乐队主唱Andrei Razin透露，《Chelovek 2》这首歌的灵感来自于对人们对现状的失望和对未来的迷茫。他在创作音乐时，试图表达出人们愁眉苦脸的真实情感和精神状态。

这首歌的主题是探究时代的反复和人性的困扰，充满了对未来的希望和悬念。它反映了现代社会人们普遍面临的种种问题，如失去信仰、迷茫、抑郁等。歌中充满了冷酷的词句和充满思索的音乐，透露着不同寻常的哲学思考和人性挣扎。

歌词介绍

以下是歌曲《Chelovek 2》的歌词及其中文翻译：

Надо решать, надо действовать
(Nado reshatsya, nado deystvovat'')

必须解决，必须行动

Но ты теряешь деньги и любовь
(No ty teryayesh'' den''gi i lyubov'')

但你失去了金钱和爱情

Что ты скажешь своему богу?
(Chto ty skazhesh'' svoemu bogu?)

你会对你的神说什么？

Ведь твой дом — это тюрьма
(Ved'' tvoj dom - jeto tyurma)

因为你的家是监狱

Что это значит?
(Chto jeto znachit?)

这意味着什么？

Она ждёт твоей любви
(Ona zhdyot tvoej lyubvi)

她等待你的爱

Но ты занят, занят, занят
(No ty zanyat, zanyat, zanyat)

但你有事，忙碌

Прости меня, прости, меня
(Prosti menya, prosti, menya)

原谅我，原谅我

Но ты, ты не ответишь мне
(No ty, ty ne otvetish'' mne)

但你不会回答我

Что ты скажешь своему богу?
(Chto ty skazhesh'' svoemu bogu?)

你会对你的神说什么？

Ведь твой дом — это тюрьма
(Ved'' tvoj dom - jeto tyurma)

因为你的家是监狱

Что это значит?
(Chto jeto znachit?)

这意味着什么？

意义和表达

《Chelovek 2》这首歌凸显了人的自卑、挣扎和思考，带有强烈的反思和质疑。在这种复杂的时代背景下，许多人都会遇到人生的断点和人性的十字路口，这首歌通过对人性的思考和倾诉，饱含着对未来的探究和对真实的期望和渴望。这首歌奉献给那些对未来仍充满不安和疑虑的人们，提醒大家都应该努力为自己的人生目标而奋斗，不要放弃热爱和坚持，相信未来会给我们带来美好。


乐谱《Chelovek 2》由琴友【明哥】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。