Pelageya是一支来自俄罗斯的民族合唱团体。他们经常演唱具有传统和历史意义的歌曲，而歌曲《Kogda Myi Byili Na Voyne》（当我们在战争中）是他们的代表作之一。这首歌是在二战期间创作的，描述了苏联士兵在战场上奋勇作战和守卫家园的英勇事迹。

这首歌曲由叶夫根尼·多加列夫（Yevgeny Doga）创作，是多加列夫为电影配乐而创作的。歌曲所述的场景是苏联战士在战争中的景象。有许多人战死沙场，许多战士受了伤 ，但他们的牺牲让苏联终于战胜了纳粹德国。这首歌曲表现了苏联士兵在战场上的勇敢和牺牲，这种精神在那个时候非常珍贵并需要受到赞赏和崇拜。

这首歌曲的吉他谱非常简单易学，适合那些初学吉他的人练习。在弹奏时，用手指拨弦比用拨子要更为自然。演唱时，要注意语气的表现，把握好节奏和情感的转折。吉他弹奏和唱歌一样也是一种艺术形式，需要不断地练习和沉淀才能达到更好的境界。

以下是《Kogda Myi Byili Na Voyne》的歌词以及翻译：

Когда мы были на войне   
他们扼杀着生命    
нам было бы весело,    
我们一起吃饭，      
在我们驻扎的地方，    
有士兵营地有堡垒，    
有人在夜里死了，    
而我们曾经蜷缩着瑟瑟发抖。

When we were at war,    
They were choking life,    
We would have fun,    
Eating together,    
In the place we were stationed,    
There were barracks and fortresses,    
People died at night,    
While we huddled, shivering.    

这首歌曲表达了苏联士兵在战场上的艰苦生活和悲壮牺牲，同时也反映了人类内在的情感和力量。歌曲通过描绘苏联士兵的勇敢和牺牲，向他们致敬，同时也体现了生命的尊严和人类的团结。无论在战争还是和平时期，我们都需要维护这些价值观。


乐谱《Kogda Myi Byili Na Voyne》由琴友【思之如狂】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。