Priklyucheniya Yelektronikov，中文名为电子冒险家，是一支来自俄罗斯的电子音乐乐队。他们的歌曲《Trava U Doma 3》则是他们最为著名的一首作品。歌曲名称的中文翻译是“在家里的草”。

Priklyucheniya Yelektronikov乐队成立于2012年，成员来自俄罗斯的不同城市，包括莫斯科、圣彼得堡、乌法等地。他们的音乐风格属于电子音乐，然而并不局限于某一特定的子流派，因此在音乐上具有很强的包容性。他们的音乐作品不仅仅是电子乐带来的律动感，同时也注重曲目中的音乐情感表达以及对听众的思想启迪。

《Trava U Doma 3》发表于2016年并收录在乐队的同名专辑中。这首歌曲的灵感源于日常生活中的不经意间的感悟与体验。乐队谈到这首歌的灵感来源时，表示这首歌是一首关于家的歌曲，歌曲中描绘了一个人回到家中，在家门口就能感受到熟悉的气息，草的味道，对家的感悟与情感是这首歌曲的主旨。

歌曲中的吉他谱搭配了电子音乐所带来的流动感与戏剧感，传递了一种沉思的意境。尤其是旋律中的循环反复，表现出一种渐进式的追求，同时又流露出对过去的怀旧与对未来的期望。这种神秘和具象的曲风，让人不自主地被音乐所吸引，徜徉在草的味道中，感受着家的温暖。

以下是这首歌曲的一部分歌词：

Трава у дома,
Пеленой укрыла чёрную землю.
И взошло солнце,
И лучи пробиваются сквозь зелёные листья.

这部分歌词的中文翻译为：

屋前的草，像一张毯子覆盖着黑色的土地。
太阳升起，阳光穿过绿叶子洒在地上。

这部分歌词形象地展现了屋前草的画面，以及太阳的升起，屋外的风景宜人，让人联想到家的温馨和宁静。歌曲所表达的意思是“家是一个回归的地方，家中总会有一些让人感到熟悉和温馨的事物，这或许就是回归的原因吧！”

总之，《Trava U Doma 3》这首歌曲是Priklyucheniya Yelektronikov乐队的优秀作品之一，它靠着独特的音乐魅力和深邃的歌词内容在乐迷中赢得了众多粉丝的追捧。这首歌曲通过对家这一主题的探讨，深入挖掘了家庭对人们情感生活的深入影响，作为听众的我们尤其在这个疫情时期，更能体会家的重要性和温暖，而这首歌就给我们勾勒出了家的形象和意义。


乐谱《Trava U Doma 3》由琴友【随其自然】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。