Rasteryaev Igor是一位著名的俄罗斯歌手和吉他手，他的音乐作品以浪漫、感性、充满人文关怀的风格而闻名于世。今天我们要介绍的是他的一首经典歌曲——《Russkaya Doroga》。

乐队中文名翻译为“俄罗斯之路”，歌曲中文名则翻译为“俄罗斯之路”。这是一首关于故乡、家园、祖国的歌曲，充满着对人民、自然、历史的深刻怀念和热爱。

Rasteryaev Igor所在地是俄罗斯莫斯科市，在俄罗斯音乐界拥有着极高的声望和影响力。而《Russkaya Doroga》是收录在他的专辑《Russkaya Pesnya（俄罗斯之歌）》中的一首歌曲。

创作背景和灵感

《Russkaya Doroga》一曲是Rasteryaev Igor在2003年创作完成的。在当时，他正在远离城市的喧嚣，离开了繁忙的都市生活，与自然亲近、与乡村相处。他对于人文历史，尤其是俄罗斯的历史文化产生了浓厚的兴趣。

当时，Rasteryaev Igor发现自己吸收了大量自然气息和乡村生活的情感，这促使他创作出这首源自俄罗斯心灵深处的歌曲。

这首歌曲汲取了俄罗斯历史文化的精华，并向听众展示了俄罗斯的瑰丽景色，深情地表达出对故乡的思念和对未来的憧憬。

歌词和意义

在歌曲中，Rasteryaev Igor把俄罗斯的历史人文与辽阔美景结合在了一起，以描述俄罗斯一对深情、忠实的恋人。他们在共同走过多年后依然深爱彼此，他们的感情也就象征着俄罗斯民族的坚定。歌曲中大量的美妙语句表达出了人们对于家园情感的强烈表达和对于将来的美好展望。

歌词如下：

Моя Родина, моя любовь,
Навсегда в сердце мое вместились,
Мои поля, реки и леса,
Прекрасны прежде и будут так прекрасны бесконечно.

Очерчены горы за каменным кругом,
А там, где небеса и земля утканы вместе
Странным одномыслием умы людские,
Там течет волга, там живет наш народ.

Traditionally translated into English as:

My homeland, my love
Forever in my heart,
My fields, rivers and forests
Are beautiful and will remain so forever.

The mountains are outlined by a stone circle
Those who share the same thought there,
Where heaven and earth are woven together,
There Volga flows and our nation lives.

总的来说，《Russkaya Doroga》这首歌曲是Rasteryaev Igor音乐创作生涯中一首绝佳的代表作品。在这首歌曲和他的专辑中，他用自己无比真挚的语言让人们重新认识和发现人类的情感、生命和世界的美丽。


乐谱《Russkaya Doroga》由琴友【浪玖】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。