Sektor Gaza（塞克托嘎扎），是一支来自苏联时期俄罗斯的独立乐队。他们在那个阶段是相当出名的，歌曲也相当有代表性。《Voy Na Lunu》（去月球）是他们其中一首比较受欢迎的歌曲，也是该乐队的代表作品之一。Sektor Gaza / 塞克托嘎扎在俄语中的意思为“加沙地带”；该乐队成立于1987年，在俄罗斯圣彼得堡。

《Voy Na Lunu》这首歌曲是收录在他们的第二张专辑《Lifejohny!》中。这首歌曲表达了人类不断探索未知、不停向新的探索和尝试的精神。这首歌曲上来看单是听曲的话非常有感染力，是一首节奏感非常强的摇滚和流行元素都占据了很大的比例。但要理解Sektor Gaza撰写这首曲子的缘由，必须追溯到苏联时代这个乐队的反文化背景中。

1987年，Sektor Gaza的成员开始独立制作音乐，在当时的苏联，这样的行为是非常不受欢迎的。然而，他们的音乐风格深受当时年轻人的喜爱，风格不仅仅包括摇滚、独立，还涉及到高质量的歌词内容。《Voy Na Lunu》这首歌曲的歌词讲述了一个居住在地球上的年轻人渴望飞往月球的故事，这场“正加速冲刺”的航程意味着一种万众瞩目的人类观察，在这个视角下，地球上的一切都被排除在外，人类所有的问题和痛苦就没有意义。

歌词（俄语原文）：

Мне бы на луну
Мне бы на луну
Мне бы на луну, ты помнишь же?
Ты помнишь все мысли, которые
Так рано утром приходят в голову?

Полетчик, мне бы встать на луну,
Вера моя устала ждать тебя.
Лунный свет, который падает в окно,
Мой полет в космос, куда же он девался?

Южный полюс нашей планеты
Несет с собой тайну прошлого.
Самый дорогой и закрытый,
Самый ужасный наш штурм.

А пока мы здесь на земле,
Размышляя о нашей дальней дороге,
Жизнь уходит из года в год,
А наше сердце будет болеть.

顺便说一句，这首歌曲的歌词可能与前苏联时期的一些政治议题相关，因为Sektor Gaza是苏联时期反文化音乐的代表，他们的歌曲内容涉及到社会生活中的各种问题。在此基础上，我们可以理解歌曲中所要表达内容。歌曲表达了人类不断探索未知、不停向新的探索和尝试的精神，不管是个人还是整个人类，都有一股探险精神，它是无穷无尽的，也是人类的动力源泉。


乐谱《Voy Na Lunu》由琴友【Kitty】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。