Splin（俄语名：Сплин）是俄罗斯一支知名的摇滚乐队，成立于1994年，以其深刻的歌词和强烈的音乐剖析社会问题，在俄罗斯乐坛影响广泛。他们最著名的单曲之一，也是他们的代表作品之一，是《Anglo Russkiy Slovar》（英俄词典）。这首歌曲收录于乐队1995年发行的第一张同名专辑《Splin》，被誉为俄罗斯摇滚历史上最为具有文化标识性的歌曲之一。

《Anglo Russkiy Slovar》这首歌是Splin歌曲中英语歌词的一部分。歌曲以在国外生活过的人对自己的祖国和文化浓烈感情的表述开始，引出了关于语言和文化的深刻思考。歌曲的创作灵感来源于乐队主唱安德烈·萨姆索诺夫的亲身经历，他在英国度过了很长一段时间，逐渐发现了多元的文化和语言的重要性。乐队使用了“Anglo Russkiy Slovar”（英俄词典）这个主题，既是因为这个主题能让人们感受到语言之间的联系，也可以联想到人与人之间的沟通和相互理解。

歌曲以极简主义的吉他前奏和慵懒的抒情节奏开头，随后乐队主唱安德烈即刻加入，用清新纯净的嗓音诉说了他对于语言和文化的感怀和思考。歌曲中，他不仅仅借用了俄语和英语，还加入了一些颇具感染力的音乐效果，让整首歌曲更加有激励人心的力量。歌曲尾声处，以浅唱式吉他和相对欢快的旋律为结束一段愉悦而思考的感悟。

歌曲的歌词充满了令人感动的字句，既可以深思，又充满了希望和温情。关于语言和文化的思考让人回想起自己的故乡和深深的情感，而传递音乐的坚强表达的让人重新审视这个世界。在歌曲中，乐队表达了对于自己祖国和文化的支持和尊重，也提醒人们语言和文化的互动和融合的意义和价值。

《Anglo Russkiy Slovar》让人们深刻思考自己的文化和祖国，也为更好地传递时代信息和文化融合的哲学观点提供了思考。Splin想要表达的是自己不使用过度沉重的铺充语言而用自己亲身所感所得的力量来提示人们思考文化以及俄罗斯这个国家。

在俄罗斯乐坛长达20年的光辉岁月中，Splin以自己无可匹敌的声音和歌词拥有了众多忠实的粉丝。歌曲《Anglo Russkiy Slovar》带给了乐迷们常常的思考，对于语言和文化之间的联系让人们回归到了自己的根源。


乐谱《Anglo Russkiy Slovar》由琴友【星空物语】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。