乐队介绍

Ukrainskie Narodnye，乌克兰民间乐队，于1991年在乌克兰首都基辅成立。乐队的演出风格包含了乌克兰传统民歌、现代音乐和古典艺术的元素，融合了多种音乐风格，独具一格。

歌曲介绍

《Hav Kozak Za Dunay Ti J Mene P Dmanula》是Ukrainskie Narodnye的一首作品，来源于乌克兰传统曲目，是乌克兰历史上著名的民歌之一。这首歌曲讲述了一个在当时乌克兰国土狭小、沦为列强侵略的时代，一个东征的哨兵与当地姑娘之间的凄美爱情故事。

创作背景

《Hav Kozak Za Dunay Ti J Mene P Dmanula》源于乌克兰传统民歌，意为“我的亲爱的，我是乘着黑马驰过多瑙河来到你的怀抱。在那里，你将我抱住，直到我离开了那个地方。” 这首民歌流传甚广，由此得到了许多乐手和音乐制作人的创作启发，包括Ukrainskie Narodnye这个优秀的乐队。

歌曲意义

《Hav Kozak Za Dunay Ti J Mene P Dmanula》描绘了乌克兰历史上的一个时代，勇士们忠诚，敬畏自由、歌颂爱情之美、美好等情感。歌词中透露出一个爱情故事，唤起人们对往日乌克兰的记忆，对祖国和故土的缅怀和怀念。人们在聆听这首歌曲时，不仅可以感受到充满激情的旋律和悠扬动听的歌声，更可以感受到如歌词中所歌颂的那样，满怀自由、凛然正气的乌克兰人的自豪和自信。 

以上就是关于Ukrainskie Narodnye的《Hav Kozak Za Dunay Ti J Mene P Dmanula》吉他谱的介绍。希望可以帮助大家更好地了解这首经典民歌的故事与背景，感受其中的情感与情绪，更好地欣赏这首美妙的乐曲。

歌词

Hav kozak za Dunay,
Ti j mene p”yavila,
Tam les bryzka,
Tam sady zorenka, —
Tam mi z toboju mila.

Tam mi z toboju mila,
Bez shchastia, bez luku,
Ocharova hota,
Ocharova sirota,
Kradets” hliba kolok.

Ocharova hota,
V nij chorni ochi —
Nedovira, nidoma,
Nashe chicago
Ne zayme nimogo.

Ocharova sirota,
Z trudnoho dvoru —
Nenachayanii valenki,
Lysa kaleta
I mesiach po prozorii.

Hav kozak za Dunay,
Ti j mene p”yavila,
Tam les bryzka,
Tam sady zorenka, —
Tam mi z toboju mila.

在多瑙河边上，我的亲爱的，
你在那里等我，
那里风吹树叶哗啦哗啦，
那里有盈满繁星的花园，
在那里，我的亲爱的，在那里，我们像金戒指一般，
永恒相依。
在那里，我们没有幸福，没有财富，
但是我们有爱情。

在那美丽芳香的花园里，
你有黑黑的眼睛，
怀疑，孤独，
我们的纽约
留下了我们的火焰。

你是来自艰苦农村的孤儿，
你的老鞋子，破旧的衬衫碎片，
在月亮的光芒下，
我们是海浪上的波动。

在多瑙河边上，我的亲爱的，
你在那里等我，
那里风吹树叶哗啦哗啦，
那里有盈满繁星的花园，
在那里，我的亲爱的，在那里，我们像金戒指一般，
永恒相依。


乐谱《Hav Kozak Za Dunay Ti J Mene P Dmanula》由琴友【HateLove】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。