iTANQIN · aitanqin.com
About This Score
Rich Text
Popkorn乐队是来自俄罗斯的一支新生代流行摇滚乐队，他们的音乐风格深受80年代和90年代的音乐影响，同时也与现代音乐元素融合。《Bich Lapsha》是他们的代表性歌曲之一，中文翻译是“没有意义的谎言”，收录在他们的首张专辑《Popkorn》中。
这首歌曲的创作背景源于乐队成员Alina对故事中某个男人的迷恋，她对这个人的感情开始变得痴迷，但最终发现他不过是一个只会编造没有意义谎言的人。歌曲的灵感来源于Alina对这种虚假关系的反感和抵制。
这首歌曲的吉他谱相对简单，却充满了情感，旋律优美动听，乐队成员们热情洋溢，唱出了Alina的心声。在这首歌曲中，它表达的是对虚假和欺骗的反感和抵制，让听众感受到强烈的情感体验。
以下是《Bich Lapsha》的歌词：
Verse 1：
Не сделаю из тебя счастливого
I won’t make you happy
Ты сам сделаешь свою судьбу
You make your own destiny
Chorus：
Bich Lapsha
无意义的谎言
Verse 2：
Не спасу я тебя, так же как и ты меня
I can’t save you and you can’t save me
Как ни стараюсь, ты все равно покинешь меня
No matter how hard I try, you still leave me
Chorus：
Bich Lapsha
无意义的谎言
Outro：
Ты все скажешь, и все это будет без смысла
You always say everything that means nothing