[[ displayTitle ]]

Troya（特洛伊亚乐队）是一支来自俄罗斯的重金属乐队，成立于2005年。他们的歌曲《Geroy Interneta》（网络英雄）在俄罗斯及国际上都非常知名，被认为是重金属音乐中的经典之作。这首歌收录于他们的专辑《Zilo》（战争）中。 据乐队成员透露，这首歌的创作灵感来源于当时互联网的流行、社交网络上的虚幻身份、网络欺凌等现象。主唱谢尔盖表示：“我们创作这首歌的目的是为了提醒人们，网络上的英雄与现实中的行为可能存在很大的差别。我们的歌词旨在呼吁人们珍惜真正的勇气和真实的人格魅力。” 这首歌的吉他谱结构紧凑，旋律激烈动感，歌词深刻引人思考。下面是歌词及其中文翻译： Он в начале словно страшный массон Он везде на фотках вне очереди Он где-то прописал себе титул взрослый Он в своем кругу типа четкий парень Но он молчит В тех порах когда должен говорить 他好像是恐怖组织首领一样威风 到处都有他的照片 他在某个地方任命了自己的高级职务 在他的圈子里看起来像是个酷酷的家伙 但是他保持沉默 在应该讲话的时候 Живет он в своем мире изображений Забыв о реальности скрытой под маской Его мечты сводятся к звезде попсовой Его герои - создания которые рождены в студии Но его вирус алогичного мышления Заражает мозги среди людей 他生活在完全由图像组成的世界里 忘记了隐藏在面具下面的现实 他的梦想只是成为一个流行音乐歌星 他的英雄是在制片厂里诞生的角色 但他那种无逻辑的思维方式 在普通人中传播开来 Припев： Не вешай на себя медаль - Герой с оконечной станции Твой орден смысл потерял На деле обманом титул получи Не стоит взять за правило То, что навязывают по телеку Уместный поступок в реальности Бывает без никаких признаков 合唱： 不要戴上奖章 - 来自尽头车站的英雄 你的勋章已经失去意义 实际上，你是通过欺骗获得这个头衔的 不要把电视上强加给你的东西当成规则 在现实中一个适当的行动 是不会有任何标记的 Мощный он в своих мыслях ярок Мощный он в осколках серых снов Задает такие вопросы Которые не нужно задавать на раз-два И не слишком соображает Но убедительно распинается на всякий случай 他的思想充满力量、充满激情 他的梦想和现实充满差异 他提出一些问题 这些问题不是那么容易回答的 他的理智力量不足 但在需要的时候，他会激情四溢地展现自己 Припев： Не вешай на себя медаль - Герой с оконечной станции Твой орден смысл потерял На деле обманом титул получи Не стоит взять за правило То, что навязывают по телеку Уместный поступок в реальности Бывает без никаких признаков 合唱： 不要戴上奖章 - 来自尽头车站的英雄 你的勋章已经失去意义 实际上，你是通过欺骗获得这个头衔的 不要把电视上强加给你的东西当成规则 在现实中一个适当的行动 是不会有任何标记的 这首歌的歌词表达了网络世界和现实世界存在着很大差异的现实，同时也是一种教育人们珍惜真正的勇气和真实的人格魅力的呼吁。Troya的这首《Geroy Interneta》吉他谱也体现了他们对重金属音乐的创新和探索，被认为是该乐队代表作之一。