Grazhdanskaya Oborona（Гражданская Оборона），简称ГО（GO），是一支存在于苏联末期和俄罗斯独立后初期的地下朋克摇滚乐队，其歌曲《Jeka Uje V Gamburge By Sibirskih》（Ежа уже в Гамбурге бьют сибирских，中文翻译：“刺猬已经被西伯利亚的人打了，在汉堡”），是这支乐队创作的一首著名歌曲。

Grazhdanskaya Oborona乐队成立于1984年，在苏联的黑暗时期，乐队主唱耶夫根尼·乌拉莫夫（Eugene Hutz）和他的朋友们创办了这支乐队，乐队的音乐风格以朋克摇滚和工业音乐为主，因为乐队的存在和音乐内容涉及到政治、审查制度等敏感话题，Grazhdanskaya Oborona 乐队的表演经常受到当局的压制和阻挠，因此乐队的作品在当时是非常重要的，它们抒发了许多普通人内心的不满和抗议，成为当时社会的一股正能量和反抗精神的象征。

《Jeka Uje V Gamburge By Sibirskih》这首歌曲，出自于乐队在1995年发行的专辑《抢劫美国》（Ограбление Америки）中，歌曲的创作背景可以追溯到乌拉莫夫的经历，当时他正在德国汉堡演出时得知自己在俄罗斯被警察通缉，于是他选择留在德国，可无奈的是，他的护照已过期，也没有获得德国的辅助，最后只能靠在汉堡的俄罗斯社区寄生度日。歌曲中的刺猬便是指乌拉莫夫自己，而歌曲中的歌词以一种戏谑和不屑的口吻，讲述了民族、文化和社会差异等问题，表达了乌拉莫夫内心的不满和抗议，以及全世界年轻人对体制和权威的质疑和反叛。

以下是这首歌的歌词（原文为俄语）：

Ежа уже в Гамбурге бьют сибирских
Ну а что, если подумать?
Сердце ломает на части,
И у тебя всё плохо?
Твои мечты немного подорваны?
Ты знаешь, тебе знакомо это чувство, не так ли?
Все бегут из Кургана, и я, и ты туда же тоже
Но видимо, некоторые могли сопротивляться снова
Я не покину своих корней, вечеряю дома в шести
Так что все в порядке, дашь мне 50 фенов, я покупаю сигареты
И я люблю тебя, давай посмотрим, как ты теперь живешь
Скажи мне, каково тебе, если тебе рады, ты можешь просто смеяться.
Жизнь не такая уж и плохая в этом мире,
Среди тысяч сил для тебя.
Куча вещей, которые мы можем любить и ценить,
Некоторые люди зовут их музыкой, песнями или тихой музыкой
Все равно, что ты на самом деле думаешь,
вечеринка будет продолжаться без тебя
многие придут и уйдут, а некоторые остануться
Но мы запомним каюм
Как говорится, мы все куда-то населены,
И каждый из нас делает это со своей точки зрения.
Так что же мы делаем сегодня на этом мероприятии?
Давайте поговорим об этом.
Как видите, неупокоеваемый жизненный путь это секс на радость
Так что давайте наслаждаться этим и узнавать новое.
Ежа уже в Гамбурге бьют сибирских,
Ты в чужой стране, так что сделай все, что тебе нужно
Хотя бы на короткое время останься здесь
Хватит думать, пошли на концерт и отрывайся.
Давай выпьем за землю и нашу жизнь,
За то, чтобы все было хорошо и отлично
Давайте играть нашу любимую музыку,
И скажите всем как оно, и что для вас важно.
Ежа уже в Гамбурге бьют сибирских,
Это такая давка сейчас, даже сиденье невозможно найти
Похоже, мы не одни, поэтому будем вести себя настойчиво,
Играть, а не забывать важность музыкальных инструментов

总体而言，Grazhdanskaya Oborona 的音乐作品以其奔放、狂放，鲜明的抗议和反叛精神赢得了许多年轻人和独立音乐爱好者的喜爱和赞赏，而《Jeka Uje V Gamburge By Sibirskih》作为乐队的代表作之一，更是表达了歌手在流亡异国他乡的艰辛和心路历程，是一首充满态度的摇滚歌曲。


乐谱《Jeka Uje V Gamburge By Sibirskih》由琴友【Kitty】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。