Grazhdanskaya Oborona（俄文名：Гражданская Оборона），也被称呼为GO，是一支来自俄罗斯的前卫朋克/后朋克乐队。他们斗争着反对苏联体制并在苏联解体之后成为一支坚强的反对派乐队。他们的音乐充满了政治性和社会性的讽刺，他们是俄罗斯独立音乐中的重要领袖。GO的歌曲《Rodina》也是其中的代表作之一。

歌曲《Rodina》中文名为《祖国》，这首歌是收录在GO于1987年发行的专辑《Уходите， но оставьте адрес》中。这张专辑对于GO来说是非常特别的，这是他们首次发行磁带版本的专辑，这也让这张专辑成为了一张非常重要的历史文化遗产，这张专辑也被认为是GO发展历程中的转折点。

《Rodina》这首歌的创作背景和灵感则是来源于GO的主唱Egor Letov亲身经历的心路历程。这首歌的词曲作者为Egor Letov本人，这首歌以一种在当时的苏联社会也是相当受欢迎的内容：对祖国的感情、对人民的情感和爱。但在这首歌中，歌词以一种具有讽刺意味的方式，呈现出政治家们令人震惊的不配任而加以批评的态度。这种明显的反叛精神让这首歌具有了更加深刻的意义，并对广大听众带来了强烈的共鸣。

以下是这首歌的英文歌词翻译：

Motherland, my dear Motherland
I''ve been living without you for so long
I have good memories of your skies
And of your calm sun

Sometimes I get homesick for you
But then I remember everything that''s wrong
And the love turns to hatred
And I spit on everybody

Selena, beautiful Selena
You came from the capital
You loved this beautiful country
From the bottom of your heart

And we love you
Because you loved the people
And your heart was pure, and your soul was pure

Motherland, beautiful Motherland
Every day you''re betrayed, every day you''re stabbed in the back
Your eyes filled with horror
As you realise once again that everyone is against you

But we won''t betray you
Because we''re from you, we''re part of you
And our hearts will never become cold

这首歌的歌词是对他们有着深情的祖国的表达，同时也对当时的政治体制进行了控诉。尽管歌曲中深受俄罗斯人民的喜爱，但GO却因这首歌被认为是叛逆的代表性艺人，他们的音乐被视为非法。然而这首歌的歌词却始终代表着对于祖国的热爱和对当时体制的反抗，这使得这首歌成为了真正的反叛之歌，成为了那个时代的经典之作。


乐谱《Rodina》由琴友【StarrySky】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。