[[ displayTitle ]]

Kalevala（卡勒瓦拉）是一支来自俄罗斯圣彼得堡的民间金属乐队，他们以芬兰和俄罗斯的民间传说和故事为灵感创作，融合了各种元素，融汇了传统音乐和现代金属的特点，被誉为“民间金属的主角”。 他们的一首著名曲目《Ladushka（拉杜什卡）》也是一首充满了浓郁的传统民间风情的歌曲。Kalevala创作这首歌的灵感来源于俄罗斯的民谣《拉杜什卡》，这个故事充满了明朗、活力，充满了童年的快乐和友谊，乐曲中融入了俄罗斯传统音乐和俄罗斯少年时期的感觉，通过吉他和其他乐器的和谐演奏，让人们感受到了纯真和童心。 《Ladushka》是收录在Kalevala的第三张专辑《Хроники раздора（Chronicles of Discord）》中的一首歌曲。这张专辑也是乐队最受欢迎的专辑之一。此专辑发布于2015年，其中足有13首歌曲，主题为一连串的纷争和冲突，诸如文明与野蛮、人类与科技、宗教与超自然等等。 歌曲的意义来自于俄罗斯民谣《拉杜什卡》的故事，这是关于一个年轻男孩努力工作和赚钱，以买给自己心爱的女孩一个美好礼物的故事。在Kalevala的这个版本中，他们巧妙地将这个故事和金属音乐糅合在了一起，表达了对传统和纯真的追求和热爱。 以下是《Ladushka》的歌词： Ой, мама-мама, Возьмите меня в команду, На все годы, мама, Проводить ребят в забаву. __Translation__: 哦，妈妈妈妈， 收我入你的队伍， 母亲，为所有年轻人， 准备庆祝活动。