[[ displayTitle ]]

Kino（基诺）是苏联的一支摇滚乐队，成立于1982年，是苏联摇滚乐坛里最著名的乐队之一。他们的音乐作品深受年轻人的喜爱。在他们的音乐生涯中，许多歌曲都成为经典，而其中一首歌曲的吉他谱也成为了经典之一，那就是《Gruppa Krovi 4》。 《Gruppa Krovi 4》是Kino的一首歌曲，歌名翻译成中文是《血的群体4》，收录在乐队的第六张专辑《Kino》中。这首歌曲的创作背景是基诺乐队成员维克多·佐伊基兹（Victor Tsoi）亲眼目睹邻居夫妇为了一些鸡毛蒜皮的事情吵架，并最终分手的情景。这个事件让他对人们在情感上的纠葛和分离产生了深深的思考和感受。他认为不是所有的离别都应该带来痛苦和悲伤，有时离别在某种程度上是为了更好地在未来相逢。因此，这首歌曲表达的是离别并不一定意味着永别，离别也是一种特別的存在，可以让人更好地珍惜和回忆。 这首歌曲的吉他谱成为了数百万年轻人和吉他爱好者的最爱，在很多音乐会上总会有人弹奏这首歌曲。它的旋律轻快明快，琴声悠扬动听，它伴随着佐伊基兹深沉而充满感染力的歌声，让听众无法抵挡歌曲中传递的情感冲击力。 最后，这是这首歌曲的歌词： Я видел эту девчонку I saw that girl Встаньте, все встаньте, - она кричала Stand up, everyone stand up - she shouted Слезы текут из глаз Tears are flowing from my eyes И всем своим видом она говорит мне: And with all her looks she says to me: Я ухожу, и больше мы не встретимся I'm leaving, and we won't meet again Забудь меня, и я тебя забуду Forget me, and I'll forget you Это не канает, мы с тобой навсегда This won't work, we're forever В наших сердцах, в наших мыслях In our hearts, in our minds 《Gruppa Krovi 4》的歌词隐含着对分离的理解和接受，它告诉着我们，有时候分离不是坏事，离别也可以是一种珍贵的存在，人们应该好好去珍惜每一个此时此刻。